Milí bežeckí priatelia!
Už túto sobotu, 10. januára, spolu odštartujeme prvé bežecké podujatie v novom roku s Bratislava Marathon tímom! 🎉 ČSOB zimná séria 2026 pokračuje obľúbenou Trojkráľovou edíciou. 👑
Po sviatkoch je ideálny čas preveriť svoju kondíciu – pripravte si tenisky a svoj obľúbený bežecký outfit. Pripravujeme pre vás aj tombolu s fantastickými cenami od partnerov podujatia. Hlavnou cenou je poukaz na športové hodinky Garmin Forerunner 570! ⌚
Prečítajte si organizačné informácie k podujatiu (pokyny k virtuálnej verzie sú nižšie v texte), aby vás v deň pretekov nič neprekvapilo.
Tešíme sa na vás!
Organizačné informácie k sobotňajšiemu podujatiu:
➡️ Miesto zázemia pretekov: Vodárenské múzeum, Devínska cesta 5364/1, 841 04 Bratislava (MČ Karlova Ves)
➡️ Program podujatia – sobota 10. januára 2026:
• 08:00 – 10:00 – registrácia a prezentácia účastníkov podujatia (Vodárenské múzeum)
• 09:45 – rozcvička detí pred štartom (areál Vodárenskej zádrady)
• 10:00 – štart detských behov (A -B -C) – bežíme v areáli Vodárenskej záhrady
• 10:00 – otvorenie šatní a úschovne osobných vecí – Vodárenské múzeum
• 10:30 – vyhlasovanie výsledkov BILLA detských behov
• 10:55 – radenie do koridorov – info pred štartom – 3 štarty aj 10km aj 5km
• 11:00 – štart disciplíny na 10 km
• 11:10 – štart disciplíny na 5 km
• 12:20 – vyhlasovanie výsledkov behu na 5km a 10km
• 12:30 – žrebovanie tomboly o vecné ceny od partnerov podujatia
➡️ Časy štartov:
• detské behy od 10:00 h (POZOR! V porovnaní s minulým ročníkom zimnej série je štart posunutý skôr!)
• 10 km od 11:00 h
• 5 km od 11:10 h
➡️ Prezentácia (vyzdvihnutie štartového čísla):
• v piatok od 12:00 do 19:00 h – Eurovea 2, vnútri obchodného centra na prízemí (0) – pri vstupe v blízkosti mrakodrapu Eurovea Tower
• v sobotu od 08:00 do 10:00 h – v zázemí podujatia
Prosíme bežcov z Bratislavy, aby si prišli vyzdvihnúť svoje štartovné číslo už v piatok, ak je to možné!
Štartové číslo môžete prevziať aj svojim priateľom. Stačí vám na to preposlaný email s potvrdením ich registrácie.
➡️ Univerzálne štartové číslo pre bežcov, ktorí si zakúpili štartovné na celú sériu: Ak ste si zakúpili štartovné na celú sériu, dostali ste na Mikulášskej edícii univerzálne štartové číslo, s ktorým pobežíte aj na ďalších dieloch zimnej série.
To znamená, že vám odpadá povinnosť zúčastniť sa prezentácie na trojkráľovej, valentínskej a MDŽ edíciách. Stačí, ak prídete so svojím neporušeným univerzálnym štartovným číslom z Mikulášskej edície.
V prípade porušenia alebo straty vášho univerzálneho štartového čísla nás kontaktujte v dostatočnom predstihu pred štartom ďalšej edície! Číslo vám vymeníme.
Upozornenie pred štartom:
Na štarte očakávame približne 1 500 bežcov. Vieme, že bežecká komunita je skvelá a ohľaduplná, napriek tomu vás prosíme o zvýšenú vzájomnú ohľaduplnosť. Ide o prípravné preteky, preto si ich v sobotu užite naplno – s úsmevom na tvári a radosťou z pohybu!
Prosíme vás, aby ste dodržiavali tieto pravidlá:
• Detské preteky: Počas detských pretekov nevstupujte na bežeckú trať, aby si najmenší účastníci mohli vychutnať svoj beh naplno.
• Rozcvička: Pred svojím štartom využite na rozcvičenie cyklochodník alebo promenádu pri nábreží.
• Bezpečnosť na trati: Dbajte na zvýšenú opatrnosť najmä po štarte a pri dobiehaní do cieľa.
• 5 km trať: Prosíme bežcov na 5 km, aby sa držali na pravej strane cesty. Pred cieľom pri moste Lafranconi sa trasy oboch disciplín spájajú – umožnite rýchlejším bežcom na 10 km bezpečné obiehanie zľava.
Ďakujeme za vašu ohľaduplnosť a prajeme vám skvelý bežecký zážitok!
➡️ Štartové koridory:
Vzhľadom na vysoký počet prihlásených účastníkov sa bude štartovať tradične v troch vlnách s približne minútovým rozostupom nasledovne:
• 1. štart: 5 km do 27 min, 10 km do 49 min
• 2. štart: 5 km 27:01 – 32 min, 10 km 49:01 – 57 min
• 3. štart: 5 km nad 32 min, 10 km nad 57:01 min
❗Radenie do koridorov je dobrovoľné, ale prosíme bežcov, aby sa do nich zaraďovali podľa svojej reálnej výkonnosti.❗
➡️ Štart aj cieľ pretekov sa nachádza v areáli Vodárenskej záhrady. Mapy pre 5 km a 10 km disciplíny sú zverejnené TU - na www.bratislavamarathon.sk v časti „Deň pretekov – Mapa areálu“. Deti pobežia v areáli Vodárenskej záhrady.
➡️ Šatne, úschovňa, toalety: Šatne a úschovňa budú k dispozícii v zázemí podujatia v blízkosti prezentácie vo Vodárenskom múzeu. Otvorené budú v sobotu od 10:00 h. Toalety budú k dispozícii vo Vodárenskom múzeu. Mobilné toalety budú k dispozícii vo vonkajších priestoroch.
➡️ Občerstvenie na trati a v cieli, medaila: Na trati 10 km bude občerstvovačka na približne 5-tom kilometri. K dispozícii bude voda.
V cieli dostane každý pretekár účastnícku medailu, Mattoni a teplý čaj (čaj budeme priebežne dorábať. V prípade, že v danom momente nebude k dispozícii, v krátkej dobe bude dorobený).
Deti dostanú pri prevzatí štartového čísla čiapku od partnera podujatia BILLA Slovensko. Ak v nej pobežia, dostanú v cieli balíček chutných cereálií. V prípade, že ste svoje dieťa registrovali na celú sériu, príďte si po čiapku na prezentáciu.
➡️ Fotografie: Fotky z podujatia zabezpečuje profesionálny fotoservis GetPica. Po skončení podujatia bude účastníkom, ktorí pri registrácii poskytli súhlas s vytvorením fotografií, odoslaný na e-mail uvedený pri registrácii odkaz na ich osobné fotografie. Neprekrývajte si svoje štartové číslo ďalšou vrstvou oblečenia, aby vám mohli byť priradené vaše fotografie. Ak sa vám fotky zapáčia, budete si ich môcť zakúpiť jednotlivo alebo výhodne v sade.
Ak si nie ste istí, či ste pri registrácia poskytli súhlas so zaslaním fotografií, ponechajte si svoje štartové číslo, na ktorom sa nachádza unikátny kód, vďaka ktorému sa dostanete k svojim fotografiám na www.getpica.com.
➡️ Maratónsky shop: pri registrácii v piatok bude štandardne k dispozícii náš obchodík. Na výber budú doplnky v dizajne ČSOB zimnej série, ale aj produkty od našich partnerov, ktoré nájdete už teraz na našom e-shope shop.becool.sk. V sobotu bude na registrácii k dispozícii obmedzená ponuka zo shopu.
➡️ Na podujatí bude prítomný partner podujatia Samsung so stánkom, v ktorom predstaví svoje najnovšie produkty. V piatok sa pri registrácii zastavte v stánku BENU, kde si môžete nechať odborne zmerať krvný tlak, vyšetriť glykémiu alebo si zatočiť kolesom šťastia.
➡️ Vyhlasovanie výsledkov, tombola:
• deti: približne o 10:30 h v priestore štartu
• 5 km a 10 km disciplína: približne o 12:20 h
• tombolu budeme losovať po vyhlasovaní výsledkov hlavných kategórií. Podmienkou je, aby ste boli pri žrebovaní prítomní osobne. Ak sa neohlásite, losujeme ďalšieho šťastlivca.
➡️ Ako sa dostanete na štart:
Ideálnym spôsobom je prísť peši alebo MHD. Najvýhodnejšie spoje nájdete na www.imhd.sk. Najbližšia zastávka autobusu/ električky má názov Riviéra.
V prípade príchodu automobilom je možné využiť verejné parkoviská v širšom okolí, napríklad v blízkosti obchodných domov. Odporúčame parkovanie pod mostom Lanfranconi (cca 1,4 km pešo), kde je však kapacita parkovacích miest obmedzená. Upozorňujeme, že parkovanie môže byť na viacerých miestach spoplatnené.
Pozor: Parkovanie v areáli Vodárenského múzea nie je prístupné verejnosti.
VIRTUÁLNA VERZIA:
➡️ Od kedy do kedy môžem odbehnúť zvolenú vzdialenosť?
Svojich 5 km alebo 10 km, resp. deti vzdialenosť podľa veku môžete odbehnúť kedykoľvek od štvrtka 8.1.2026 do nedele 11.1.2026.
➡️ Pravidlá pre dospelých (5 km a 10 km):
Čas a vzdialenosť si odmeriate prostredníctvom bežeckých hodiniek alebo aplikácie v mobilnom telefóne. Následne screenshot alebo link z aplikácie nahráte ako potvrdenie času do systému – cez link uvedený v e-maily.
Ako výsledný čas sa berie do úvahy tzv. „elapsed time“ – tzn. celkový čas od začatia behu až po jeho skončenie, vrátane prestávok, ktoré počas behu urobíte (ideálne je, ak danú vzdialenosť odbehnete bez prestávky – alebo v prípade, že si budete potrebovať urobiť na trati prestávku, tak svoje hodinky / aplikáciu nevypnete).
➡️ Pravidlá pre deti:
Detské virtuálne behy sú nesúťažného charakteru. Rodičia po skončení behu nahrajú dosiahnutý čas do výsledkového systému. Link na nahratie vám príde pred termínom časti behu zimnej série. Čas vo formáte hod:min:sek (napr. 00:01:52) nahráte do systému.
Pri detských behoch nebude vytvorené poradie podľa dosiahnutých časov, deti budú radené podľa štartových čísiel alebo abecedne. Deti si budú môcť stiahnuť svoj diplom uvedený pri mene pri výsledkoch.
➡️ Do kedy mám nahrať svoj výsledok?
Kedykoľvek po odbehnutí, avšak najneskôr do pondelka polnoci. Po polnoci (utorok ráno) vám už systém neumožní nahrať výsledok. Nenechávajte si to preto na poslednú chvíľu!
➡️ Na čo si mám dať pozor?
Do úvahy berieme čas od začiatku behu po jeho ukončenie. T.j. v prípade, že ste si počas behu urobili prestávku, tento čas bude zarátaný do celkového času behu.
Trasu zvolenej vzdialenosti si môžete odbehnúť kdekoľvek, avšak prevýšenie nesmie byť negatívne, t.j. nemôžete viac zbiehať ako stúpať.
Beh na bežiacom páse je zakázaný!
➡️ Ako mi bude doručená medaila?
Účastnícku medailu odošleme každému účastníkovi, ktorí riadne zaevidoval svoj výsledok do systému (platí pre dospelých aj deti) na adresu uvedenú v registračnom formulári.
Tešíme sa, že ste sa rozhodli behať s nami! Užite si svoj beh!
